| Senin sorununu çözersek, sen de bizim bir sorunumuzu çözeceksin. | Open Subtitles | اذا حللنا لك مشكلتك سيجب عليك أن تحل لنا مشكلة أيضا |
| Senin sorununu çözersek, sen de bizim bir sorunumuzu çözeceksin. | Open Subtitles | اذا حللنا لك مشكلتك سيجب عليك أن تحل لنا مشكلة أيضا |
| 1930'lardan bir davayı nasıl çözeceksin ki? | Open Subtitles | كيف يفترض أن تحل جريمة من ثلاثينيات القرن العشرين؟ |
| - Hepsini kendi başına çözeceksin | Open Subtitles | حسنا , ستحل المساله نفسها بنفسها ادموند |
| Çünkü böyle bir şey olmadan sen bunu çözeceksin... | Open Subtitles | لأنك ستحل القضية قبل أن يحدث ذلك |
| Elastik bantla davayı mı çözeceksin? | Open Subtitles | هل ستحل القضية الآن بعصابة بلاستيكية |
| Nasıl çözeceksin? | Open Subtitles | كيف سوف تحل هذه؟ |
| - Ve sen de babanın sorunlarını çözeceksin? | Open Subtitles | -وأنت تحل مشاكل أبوك؟ |
| - Bizim sorunumuzu çözeceksin. | Open Subtitles | - يجب عليك أن تحل مشكلتنا |
| - Bizim sorunumuzu çözeceksin. | Open Subtitles | - يجب عليك أن تحل مشكلتنا |
| - Hukukla mı çözeceksin? | Open Subtitles | -تريد أن تحل القضية بالقانون؟ |
| Neyse, sonuçta bu problemi çözeceksin değil mi? | Open Subtitles | هل ستحل هذه المشكلات |
| Peki, nasıl çözeceksin çakışmanı? | Open Subtitles | كيف ستحل نزاعك؟ |
| bunu bırakmalısın adamım. çözeceksin. | Open Subtitles | ستحل يا رجل فكر بها |
| Bu işi nasıl çözeceksin? | Open Subtitles | كيف ستحل هذا الامر؟ |
| Bu davayı nasıl çözeceksin? | Open Subtitles | كيف ستحل هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 