"çözerim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأحل
• أحل
• حلها
• سأكتشف
• لحلّ هذا
• احل
• لكل هذا نحن
• حلالا
• سأفكها
• سأجد حلاً

Bana ne olduğunu çözerim. Öyle ya da böyle. Emin olabilirsin.
سأحل لغز ما حدث لي بطريقة أو بأخرى تأكد من ذلك

Bana karşı küçük de olsa bir şeyler hissettiğini kabul etmezsen Dru'yu çözerim ve seni öldürmesine izin veririm.
إذا لم تقرين بأن هناك شيئاً بعض من الشعور الصغير لي عندها سأحل وثاق درو وسأدعها تقتلك بنفسها

Çözümü olmayan bir problem. Ben de problem çözerim zaten.
إنها مشكله , بدون حل وهذا عملى, أنا أحل المشاكل

Ben sorunları yatak odamda çözerim ama siz asla!
على الاقل مشاكلي يمكن حلها في غرفه نومٍ واحده اما انت فلن تستطيع ان تحل مشاكلك في الف حجره

Eminim bir gün çözerim.
أثق بأنني سأكتشف الأمر يومًا ما

Bir şekilde çözerim.
سأجد طريقة لحلّ هذا.

Bulmaca çözerim ve dört kişilik vokal grubunda şarkı söylerim.
احل الكلمات المتقاطعة واغني في صالون الحلاقة

Yakalamak için yardım edeceğine söz verirsen seni çözerim.
سأحل وثاقك إذا وعدينى انك ستساعدينى فى جمع الطعام

Başka bulmacalar çözerim. Pippa, sorun yok.
سأحل ألغازاً أخرى, بيبا, الأمر على مايرام

Ama size tavsiye ikimizden birinin hizmetlerine ihtiyaç duymanız durumunda cinayetinizi ben çözerim ama hayatınızı kurtaran John Watson olur.
ولكن كلمة للحكماء، إذا كان على أياً منكم اِحْتاجَ إلى خدمات أياً منا. أنا سأحل جريمة القتل الخاصة بكم،

- Benim sorunum yok, ben sorunları çözerim.
أنا لا أواجه المشاكل بل أحل المشاكل هذا ما يفعله حقاً

Hala Springfield müşteri bulmacasını her gün çözerim.
وما زلت الآن أحل الكلمات المتقاطعة لمتسوقي سبرنجفيلد يومياً

Görevim ne olursa olsun, mutlaka çözerim.
أينما يأخذني عملي ، أحل القضية

Başka sorunun olursa beni ara, ben çözerim.
اتصل بي إذا كان لديك مشاكل آخرى، يمكنني حلها لك

Eninde sonunda bu gizemi kafama eseni yaparak çözerim.
وأتمكن في الآخر من حلها بمجرد فعل أي شيء.

Ah, bu harika. Bilim işini sonra çözerim.
ذلك رائع , سأكتشف ذلك العلم لاحقا

- Haklısın, ben çözerim bunu.
كلا، أنت محق سأكتشف طريقة ما

Ben problem çözerim. Tek yaptığım iş bu.
انا احل المشكلات هذا ما اعمله فقط

Eğer "Öleceğiz, umut yok" laflarını kesersen çözerim.
فقط إذا ودعت حدا لكل هذا نحن ذاهبون للموت أتمنى أن لا تتحدث

- Sorun çözerim mi var?
أنا لدي حلالا مشاكل؟

- Neye göre? Şifre beş karakterliyse bir saate çözerim.
لو كانت كلمة السر من خمس رموز سأفكها خلال ساعة

Gönder onları ... Ben bir şekilde çözerim.
أرسلهم, سأجد حلاً لهما