عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çözgü ipleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخيط افقى
| Hayır bu bir kod. Çözgü ipleri üstteyse bu '1' demek. | Open Subtitles | لا , انه كود اذا كان الخيط افقى اعلى فهو رقم 1 |
| Hayır bu bir kod. Çözgü ipleri üstteyse bu '1' demek. | Open Subtitles | لا , انه كود اذا كان الخيط افقى اعلى فهو رقم 1 |