"çözmemiz gereken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لنحلها
• لحلها
• لنحلّها
• لحلّها
• نحلها
• لتسويتها

Onu hapse atmıştık ve Çözmemiz gereken başka davalar vardı.
لكننا كنا نحتجزه بأمان و كان لدينا قضايا اخرى لنحلها

İzin verirseniz, takip etmemiz gereken büyük bir ipucu ve Çözmemiz gereken bir dosya var.
نرجوا معذرتك فلدينا دليل مهم لنتبعه، وقضية لنحلها

Çözmemiz gereken bir davamız var. Bilgisayarlardan nefret ederim, her zaman da ettim.
لا تزال لدينا جريمه قتل لنحلها

Hâlâ Çözmemiz gereken sorunlar var ama onları da halledeceğiz.
لا يزال عندنا مشاكل لحلها لكننا سنحلهم أيضاً

Partneriz. Çözmemiz gereken bir vaka var.
نحن شريكان، ولدينا قضية لنحلّها.

Ama şimdilik Çözmemiz gereken bir cinayet var.
لكن الآن لدينا جريمة قتل لحلّها.

Evet ama bu derin kişisel ihanete rağmen Çözmemiz gereken bir cinayet var.
حسناً .. على رغب الخيانة الشخصية العميقة مازال لدينا جريمة نحلها

Sen ve benim Çözmemiz gereken birkaç meselemiz var.
أنت و أنا لدينا بعض الأمور العالقة بحاجة لتسويتها

Gidelim. Çözmemiz gereken bir sorun var.
دعنا نذهب، لدينا مشكلة لنحلها

Çözmemiz gereken bir cinayet var.
لدينا جريمة لنحلها

Çözmemiz gereken bir dava var demektir.
ولدينا الآن قضية لنحلها.

Çözmemiz gereken bir çok sorunu var.
لدينا قضايا جادة لنحلها...

Ama şimdi Çözmemiz gereken bir vaka var.
لكن في الوقت الحالي لدينا قضية لحلها لذا...

Alec Çözmemiz gereken bir sorun var, tamam mı?
أليك، لدينا مشكلة حقيقية لحلها حسنا؟

Çözmemiz gereken bir dava var.
لدينا قضية لحلها

Morgan, haydi. Çözmemiz gereken bir dava var.
(مورغان)، هيّا بنا، فأمامنا قضيّة لنحلّها

Bu arada, Çözmemiz gereken bir davamız var.
-في هذه الأثناء، لدينا قضيّة لحلّها .

- Hala Çözmemiz gereken bir cinayet var.
-لا يزال لدينا جريمة قتل لحلّها .

Bu Çözmemiz gereken bir problemdir.
هذه هي مشكلة نحتاج كلنا أن نحلها.

Görünüşe göre Çözmemiz gereken birkaç sorun daha var.
يبدو أنه لايزال لدينا بعض التجاعيد لتسويتها