عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çözmezseniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القيود
| Yemin ederim, eğer beni çözmezseniz beni derhal çözmezseniz! | Open Subtitles | أقسم لكم إن لم تزيلو القيود ستقويمن بإزالة القيود الاَن |
| Dinleyin, onu hemen çözmezseniz ikinizi de tehlikeye atma suçundan içeri atarım. | Open Subtitles | اسمع، ما لم تخلصها من تلك القيود الآن أنا أحملكما معاً مسئولية تعريضها للخطر |
| Beni hemen çözmezseniz! | Open Subtitles | ستقويمن بإزالة القيود الاَن |