"çünkü ailem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأن عائلتي
• لأن أبواي
• لأن والداي

Yine de bu sıkça olan bir şeydi çünkü ailem, ırk ayrımına son vermek için Virginia kırsalında beyaz bir toplulukta yaşıyordu.
مع ذلك، حدث ذلك كثيراً لأن عائلتي تم اسكانها في مجتمع بريف فيرجينا كإجراء لإنهاء الفصل العنصري.

Lisede okurken bir işe girdim çünkü ailem sıkıntılı günler yaşıyordu.
لقدبحثتعن وظيفةبعد الثانوية.. لأن عائلتي كان يواجهها وقتاً عصيباً

Eğer o bunu yapmamış olsaydı, bu çok üzücü olurdu çünkü ailem burada olamazdı, ben de burada olmazdım.
وإن لم يكن قد فعل هذا، فسيكون ذلك محزن حقًا لأن عائلتي لن تكون موجودة. و لن أكون أنا هنا. "

çünkü ailem öyle olmamı istedi. Ben şerif olmak istiyordum.
لأن أبواي أرادوا أن أكون هكذا أنا أردت أن أكون مأمور شرطة

Ben evsiz falan değilim, Allah'ın dangozu. Bir evim var benim. Ama terk ettim çünkü ailem...
لست مشرده ، لدي منزل لكني تركته لأن أبواي...

çünkü ailem beni sokağa attı.
لأن والداي طردوني

çünkü ailem istiyor. ve Alice ailemden korkuyor.
لأن عائلتي تريد ذلك وهي تخاف من العائلة

Derhal gitmen gerekiyor çünkü ailem taksinin parasını ödeyip inmek üzere.
وأنا أخبرك الآن بأن عليك المغادرة لأن عائلتي تدفع لسيارة الأجرة الآن...

Adımı duymuş olabilirsin, çünkü ailem çok ünlüdür.
"ربما كنت قد سمعت مني، لأن عائلتي الشهيرة".

Büyülü bir uçak macerası yaşıyorum çünkü ailem servet sahibi. Alın bakalım.
لأن عائلتي لديها دخل عالي ..

Rebecca, benden Mexico'da seninle orada o dakika evlenmemi istemiştin, sana hayır demiştim çünkü ailem yanımda değildi.
لقد سألتني الزواج بكِ في (المكسيك) هنا، الآن، نحن فقط وقلت لا لأن عائلتي لم تكن هناك

Bugün dünyanın en zengin insanıyım, çünkü ailem yanımda güzel ve sabırlı eşim Maya
أتا اليوم اغنى انسان في العالم لأن عائلتي معي زوجتي (مايا)الجميلة التي عانت معي الكثير

Ben gitmiyorum, çünkü ailem ve kardeşim Mitch şehire geliyorlar.
لن أحضر لأن أبواي وشقيقي (ميتش) قادمون إلى المدينة

çünkü ailem beni sadece bağımlı olarak görüyor.
لأن والداي يريانني فقط كمدمنة

çünkü ailem burada büyüdü.
لأن والداي ترعرعا هنا.