Çünkü böylece, daha az sıkıcı olan insanların tuhaflıklarını sonuçlara dönüştürmesine yardım edebiliyorum. | Open Subtitles | لأن ذلك يسمح لي بمساعدة الشخصيات المميزة لتحويل غرابتهم إلى نتائج |
Aslında insanlar, daha fazla ihtimam gösterse, ciddiye alsa, ve bu tarz hesaplamalarla uğraşsa ne iyi olurdu, Çünkü böylece bir şeyler değişirdi. Ve iki türlü şekilde iyiye doğru değişiklik olurdu. | TED | إنه ليكون شيئ جيداً إذا إنتبهت الناس أكثر , أخذت الأمور بجدية , وتعمل علي تطبيق هذا النوع من الحسابات , لأن ذلك يغير الأشياء . لكن يمكن تغييرها بطريقتين مفيدتين . |
Çünkü böylece, daha güçlü göründü. | Open Subtitles | لماذا؟ لأن ذلك جعله يبدو أقوى. |
Çünkü böylece kazı yapmaya devam edebilecekler, ta ki Plüton, gezegenden asteroite, sonra meteora dönüşünceye kadar son olarak da... | Open Subtitles | كوكب لأن ذلك يسمح لهم باستخراج المزيد ... إلى أن يصبح بلوتو كويكباً ومن ثم نيزكاً وأخيراً |