"çünkü bayan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأن السيدة
• لأن الآنسة

- Yeni sahibi sen misin? Senin yeni sahibi olmana sevindim. Çünkü Bayan Angeline çok cimriydi.
أنا سعيدة جداً لأن السيدة أنجلينا كانت تسرق وجباتي المجانية

Çünkü Bayan Simmons sizi tehdit etmişti değil mi, Yüzbaşı?
لأن السيدة سيمونز هددتك ألم تفعل ، أيها النقيب؟

Çünkü Bayan Folliat öldürüldüğünü düşünüyor.
لأن السيدة فوليات تعتقد انها قُتلت

Bobo ve Lulu'yu da al, çünkü, Bayan Levitt kalp krizi geçirecek.
خذ بوبو و لولو ايضا لأن الآنسة ليفيت سيكون ستصاب بنوبة قلبية

Mükemmel! Çünkü Bayan Carpenter buraya vitrinde duranı satın almaya geldi.
ممتاز لأن الآنسة كاربنتر هنا لشراء واحد منهم

Reklam bölümünden hiç kimsenin algoritmaya müdahalesi olmamış Çünkü Bayan Holmes tatildeymiş.
أي تغيير في الخوارزمية لم يكن من جهة قسم الإعلان "لأن السيدة "هولمز كانت في إجازة

Hiçbir şey duymadık çünkü, Bayan Peacock konyak yüzünden çığlık atıyordu.
طعنت الطاهية و لم نسمع شئ لأن السيدة ( بيكوك ) كانت تصرخ

Davanın düşmesini talep ettim Çünkü Bayan Hewes müvekkilimle Bayan Walling'in intiharı arasında bir bağlantı bulamadı.
(لدي اقتراح للرفض لأن السيدة (هيوس لم تظهر أي صلة بين أفعال موكلي و (حادثة إنتحار السيدة (والينغ

O'na açılırken kendini rahat hissetmelisin, ama çok fazla açılmak zorunda hissetme Çünkü Bayan Karel henüz yeterince kıdemli değil.
يجب أن تشعري بالراحة في التحدث معها بحرية لكن ليس حرية مكشوفة لأن السيدة (كاري) لم يتم فحصها بشكل كامل حتى الآن

Çünkü Bayan Buckminster yanınızda.
لأن السيدة " باك مينيستر " هنا

Geldim Çünkü Bayan Selfridge kibardı ve ziyaret etti.
جئت فقط لأن السيدة (سلفريدج) كانت لطيفة وزارتني.

Bir kargaşa olmuş. Çünkü Bayan Diana Baur diye biri yarışmamıza katılmış ancak onu hiçbir yerde bulamadık.
هناك بعض التعقيدات، لأن السيدة (ديانا باور) سجلت بمسابقتنا

Çünkü Bayan Keating, öldürülen kız hakkında birşey söylememişti.
(لأن السيدة (كيتينغ لم تقل أي شي بخصوص الفتاة المَقْتُولة

Çünkü Bayan Van Dusen diye biri yok.
لأن السيدة (فان دوسن) ليس لها وجود

Onlara bu adı verdik, Çünkü Bayan Hilliker onları ormanda aileleri olduğunu düşündüğümüz kısmen yenmiş kişilerin başında bulmuş.
إنّنا نسمّيهم بهذا الاسم لأن السيدة (هيلكر) من وجدتهم بالغابة.. كانوا يأكلون بقايا شخصين نظنهما كانا والديهم، وأولئكَ الملاعين الصغار أذكياءٌ أيضاً.

Hayır, Çünkü Bayan Bulstrode çok daha nazik bir olayın peşindeydi.
لا لا . لأن الآنسة ً بولسترود ً كانت في مهمة أكثر حساسية

Ve Tanrım, haklıydım Çünkü Bayan Keçi'nin o banyoda yapıp durduğu şey o kadar...
وياللهول، كنت على حق لأن الآنسة معزه كانت ستستمر بما تفعله في ذلك الحمام

Çünkü Bayan Cavendish öldü.
لماذا لاتريدين الذهاب؟ لأن الآنسة كافنديش ماتت

Buna artık katlanamıyorsun, ama zorunda da değilsin, Çünkü Bayan Darling, "Tamam, çocuklar, bitti."
ولم تعودوا تتحملونها، ولكن لستم مضطرين لذلك، لأن الآنسة دارلينغ تقول: "حسنا أيها الفتيان والفتيات، انتهى الوقت".

Bence hemen başlayalım Çünkü Bayan "Sınırsız" 41 yaşına bastığından beri hava karardıktan sonra araba kullanamıyor.
أعتقد أنه علينا البدء لأن الآنسة "ليست لي حدود" هنا