عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çünkü bugünlerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأن اليوم
| Çünkü bugünlerde kimse nereye gittiğini bilmemesine rağmen, ...virajda ne olduğu konusunda endişe etmiyor. | Open Subtitles | لأن اليوم لا أحد يعرف لأين متجهون، لكنهم غير خائفون من نهاية الطريق. |
| Çünkü bugünlerde, herkes ünlü olabilir. | Open Subtitles | لأن اليوم, أي أحد يمكن أن يكون مشهور |