"çünkü doktorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأن الأطباء
• لأن دكاترته

Tıbbi ders kitaplarında pek fazla bir şey yoktu aslında, çünkü doktorlar çoğunlukla hastalık hakkında yazarlar.
لكن في الحقيقة لم يكن هناك الكثير في الكتب الطبية، لأن الأطباء يكتبون غالبًا عن الأمراض.

Beyler: penisinizi kaybetme riski altında olduğunuzu düşünün çünkü doktorlar nerede olduğundan veya neye benzediğinden tam olarak emin değiller.
أيّها السادة: تصوّروا أنّك معرض لخطر فقدان قضيبك لأن الأطباء لم يكونوا متأكدين من مكانه أو شكله الطبيعي.

çünkü doktorlar neye ihtiyaç duyuyorlarsa anında alabiliyorlar ve gerçekten hastanede çok az kan depoluyorlar.
لأن الأطباء أصبحوا يحصلون على ما يحتاجونه على الفور فأصبحوا يحتفظون بوحدات دم أقل في المستشفيات

Seninle açık konuşuyorum, çünkü doktorlar her zaman hastalarıyla açık konuşmalı ve saygılı olmalıdır.
لأن الأطباء ينبغى لهم أن يكونوا حازمين مع مرضاهم

Şükürler olsun, çünkü doktorlar durmadan bana kötü bir şekilde tıkalı olduğunu söyleyip duruyorlardı.
حمداً لله، لأن الأطباء يخبرونني بأنه مسدود دائماً

Bir Katolik, bir Müslüman'a aziz dedi çünkü doktorlar mucizeler yaratabilir.
لأن الأطباء يمكنهم القيام بالمعجزات

çünkü doktorlar her zaman kötü haber verir.
لأن الأطباء دائماً يعطونك أخبار سيئة

Birçoğumuz bunu bilmez çünkü doktorlar hamile kadınlara bu konuda güvenmez -- (Gülüşmeler) özellikle eğitim düzeyi düşükse veya siyahi bir kadınsa.
العديد منا لا يعلمون بذلك لأن الأطباء لا يثقون في المرأة الحامل (ضحك) خصوصاَ غير المثقفة وذوات البشرة السمراء