Doğru, Çünkü her zaman çektiğinin iki katına ihtiyacı var. | Open Subtitles | صحيح، لأنه دائماً ما سيحتاج إلى ضعف ما قام بأخذه ليغطي عما أخذه |
Ona bir erkek gibi davrandım Çünkü her zaman kendi sorumluluğunu üstlenmiştir. | Open Subtitles | ، أعامله كرجل . لأنه دائما يُعالج مسؤولياته |
İnsanların sürekli iyi yanlarını görmeye çalış, Çünkü her zaman bulursun. | Open Subtitles | حاول العثور على الأفضل في الناس لأنك دائما تجده |
Evet arayacağım Çünkü her zaman ona ulaşmanın yolunu bulurum. | Open Subtitles | نعم سأتصل لأني دائما ما أعلم كيف أصل إليه |
İyi, Çünkü her zaman eve geldiğimde sifonun yeni çekilmiş olmasını isterdim. | Open Subtitles | جيد، لأنني دائما أحب العودة الى الوطن لمرحاض التي تم ملتف حديثا. |
Ne yapacağımı bilmiyorum Çünkü her zaman daha çok sevilen ben oluyorum. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي عليَّ فعله لأنني دائماً التي تُحب بمبالغة |
Çünkü her zaman insanların yanında. | Open Subtitles | لانها دائما تقف بجانب الاشخاص |
Çünkü her zaman kan olmalıdır. | Open Subtitles | لأنه دائماً يجب أن يكون هناك دماء |
Çünkü her zaman kan olmalıdır. | Open Subtitles | لأنه دائماً يجب أن يكون هناك دماء |
Çünkü her zaman sıska oğlanlarda... uuh, en büyük aletler bulunur! | Open Subtitles | لأنه دائماً ما يكون الأولاد الهزيلين... لديهم أعضاء كبيرة |
Çünkü her zaman senden daha kötü durumda olan biri vardır. | Open Subtitles | لأنه دائما ما يوجد شخص ما قد حصل له أسوا مما حدث لك |
Erkek arkadaşım dalga geçer benimle, iki küpeyle dışarı çıkmamam gerektiğini söyler, Çünkü her zaman birini kaybediyorum. | Open Subtitles | لا يجب أن أخرج باثنين من الأقراط لأنه دائما يخسر واحد منهم ، أليس كذلك؟ |
Tema ve varyasyonlar, belirli bir entellektüel faaliyet gerektiren biçimlerdendir. Çünkü her zaman varyasyonları aklınızdaki tema ile karşılaştırırsınız. | TED | الفكرة والتغيير هي احد تلك الاشكال التي تتطلب نوع معين من النشاط الذهني وذلك لأنك دائما ما تقارن التغيير مع المواضيع التي في ذاكرتك |
Çünkü her zaman yakalanıyorsun. | Open Subtitles | لأنك دائما ما تمسك |
Çünkü her zaman park yeri bulurum. | Open Subtitles | لأني دائما اجد منطقه إيقاف السياره . |
Ben itfaiyeci olmalıyım Çünkü her zaman gitmeye hazırım. | Open Subtitles | حسنا، أنا يجب أن يكون رجل اطفاء، لأنني دائما على استعداد للذهاب. |
Bu yüzden ameliyat ediyorum. Çünkü her zaman topu isterim. | Open Subtitles | لهذا أقوم بالعمل لأنني دائماً أريد الكرة |
Çünkü her zaman insanların yanında. | Open Subtitles | لانها دائما تقف بجانب الاشخاص |
Bir şeyler yaşansa da, her zaman kendimizi kurtarmasını bildik Çünkü her zaman birlikte olduk. | Open Subtitles | البلايا تحلّ، لكننا نجتازها دومًا، لأننا دومًا نواجهها جميعًا يد واحدة. |
Bu şu anda onun işi Çünkü her zaman kendi yolundan gitmesine izin veriyorsun. Bu tuhaf. | Open Subtitles | إنه عملها الآن لأنك دائماً تسمحين لها. |
Çünkü her zaman son geceye kadar bekleyip sonra eczaneye koşuyorsun. | Open Subtitles | لأنك دوما تنتظر حتى آخر ليلة ثم تركض إلى متجر الأدوية |
Çünkü her zaman bir Zorro olmalı . | Open Subtitles | جدك سيأتى ذكره لأنه دائمآ .. دائماً يجب أن يكون هناك زورو |