"çünkü hiçbir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأنه لا شيء
• لأن لا شيء
• لأنّه لا شيء
• يجري لأنني لم أر شيئا

Vekildim Çünkü hiçbir şey senden daha önemli değildi.
كونكِ من الحُكام كان أكثر أهمية بالنسبة لكِ مما كنتُ عليه .. كنت من الحكام لأنه لا شيء أكثر أهمية منك

Doğru, Çünkü hiçbir şey, okulun ilk günü ucuz müflon gibi kokmanın yerini tutamaz.
صحيح، لأنه لا شيء الروائح المزيد... ... مثل اليوم الأول من المدرسة من الصوف رخيصة.

Çünkü hiçbir şey olmuyor.
لأنه لا شيء يجري

Çünkü hiçbir şey bu boklarla yazmaktan zevkli değil. Cidden.
لأن لا شيء مُمتع أكثر من تهجئة الهراءات، حقاً

Ve bilirsin, yaşantımızda ne olduğu fark etmeksizin buraya gelebiliyoruz Çünkü hiçbir şey o kadar kötü görünmüyor.
كما تعلم ,ليس مهماً مايحدث في حياتنا, بإمكاننا أن نأتي إلى هنا لأن لا شيء سيبدو سيئاً

Fikrinizi değiştirin ve sonra tekrar değiştirin. Çünkü hiçbir şey kalıcı değildir.
تغيّر رأيك، وتغيّره ثانية، لأنّه لا شيء دائم.

Her ne kadar bunu görmek istesem de, Çünkü hiçbir şey beni sinirle yapılan bir egzersiz kadar keyiflendiremez,...
-ثمّ أقوم بـ 50 تمرين ضغط لأحتفل . -بقدر ما أحبّ رؤية ذلك ... لأنّه لا شيء يبهجني أكثر من تمارين إفراغ الغضب...

Oturmuş ne işe yaradığını düşünüyordum, Çünkü hiçbir şey olmuyordu.
وجلست أفكر عما يمكن أن يجري لأنني لم أر شيئا يحدث ثم قلت لنفسي :

Çünkü hiçbir şey değişmez.
لأنه لا شيء يتغيّر أبداً!

İstersen vur. Çünkü hiçbir şey beni vatandaşlarımla yan yana durmaktan alıkoyamaz.
أسقطوا الطائره إن أردتم لأن لا شيء سيمنعني من الوقوف إلى جانب شعبي

Doğrusu, içleri kum dolu, Çünkü hiçbir şey cephane fabrikasında çıkacak bir kimyasal yangından daha tehlikeli olamaz.
في الواقع، أنها مليئة الرمل، لأن لا شيء أكثر خطورة من حريق كيميائي في مصنع للذخيرة.

Çünkü hiçbir şey saklanamaz. Bir şeyi bulmanın en emin yolu onu saklamaktır.
لأن لا شيء مخبأ، أسهل طريقة للعثور على شيء هي إخفاؤه

Kendi deneyiminizden biliyorsunuz, sinemaya gittiğinizde, içeri giriyorsunuz ve içerisi boşsa memnuniyet duyuyorsunuz, Çünkü hiçbir şey film ile sizin aranızda olmayacak.
وأنتم تعرفون من التجربة الشخصية عندما تذهبون لمشاهدة الأفلام، وتدخلون إلى السينما، فتجدونها خالية، تكونون سعداء، لأن لا شيء سيحول بينكم وبين الفيلم.

Çünkü hiçbir şey değişmedi, Carrie.
. ( لأنّه لا شيء تغيّر , ( كاري

Oturmuş ne işe yaradığını düşünüyordum, Çünkü hiçbir şey olmuyordu.
وجلست أفكر عما يمكن أن يجري لأنني لم أر شيئا يحدث