عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkışları kapatın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اغلقوا المخارج
-
المخارجَ
| Çıkışları kapatın, fakat sessiz olun. | Open Subtitles | اغلقوا المخارج ولكن افعل الأمر بهدوء |
| Çıkışları kapatın, ama sessiz olun. | Open Subtitles | اغلقوا المخارج ولكن افعل الأمر بهدوء |
| Çıkışları kapatın! | Open Subtitles | سدّْوا المخارجَ! |
| Çıkışları kapatın! | Open Subtitles | سأحكم المخارجَ |