عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkınca fazla iyimser" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
متفائل اكثر من اللازم
| "Halk yönetsin" dediğimde "Biz Halkız" sloganıyla çıkınca fazla iyimser olduğumu düşünmüştüm. | Open Subtitles | عند اختيارنا لشعار نحن الشعب... كان رأى هو دعوا الناس تحكم. لقد كنت اشعر بانى متفائل اكثر من اللازم. |
| "Halk yönetsin" dediğimde "Biz Halkız" sloganıyla çıkınca fazla iyimser olduğumu düşünmüştüm. | Open Subtitles | عند اختيارنا لشعار نحن الشعب... كان رأى هو دعوا الناس تحكم. لقد كنت اشعر بانى متفائل اكثر من اللازم. |