عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkınca safhalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وسيُقتل
| Kurban dolunay ortaya çıkınca safhalar hâlinde tamamlanacak. İlk kurt adam öldürülür, sonra da vampir. | Open Subtitles | ستكتمل شعائر التضحية بينما يستوي القمر بدراً، وسيُقتل (المذؤوب) أولاً ثم (مصّاص الدماء) |
| Kurban dolunay ortaya çıkınca safhalar hâlinde tamamlanacak. İlk kurt adam öldürülür, sonra da vampir. | Open Subtitles | ستكتمل شعائر التضحية بينما يستوي القمر بدراً، وسيُقتل (المذؤوب) أولاً ثم (مصّاص الدماء). |