عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkıyorlarmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يتواعدان
-
ويخرجون
| Hey! Dediklerine göre Geum Jan Di ve Gu Jun Pyo çıkıyorlarmış! | Open Subtitles | انت ، يقولون انت كيم-جان-دى وكو-جون-بيو يتواعدان |
| Donny ve Amanda bir ay öncesine kadar çıkıyorlarmış. | Open Subtitles | (دوني) و(أماندا) كانا يتواعدان حتى قبل نحو شهر. |
| Uzun zamandır mı çıkıyorlarmış? | Open Subtitles | -أكانا يتواعدان منذ مدّة طويلة؟ |
| 1 dakika içinde girip çıkıyorlarmış. | Open Subtitles | يدخلون ويخرجون في أقل من دقيقة. أنا أقول لك، جميعها متشابهة. |
| çıkıyorlarmış. | Open Subtitles | انهم يتواعدان |