عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çık git hayatımdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اخرج من حياتي
-
اخرجي من حياتي
| Çık git hayatımdan | Open Subtitles | اخرج , اخرج من حياتي |
| Çık git Çık git hayatımdan | Open Subtitles | اخرج , اخرج من حياتي |
| Çık git hayatımdan! Biliyorum ... mobilyaya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | اخرج من حياتي نحتاج للأثاث |
| Çık git hayatımdan! | Open Subtitles | فقط اخرج من حياتي |
| Çık git hayatımdan! | Open Subtitles | اخرجي من حياتي! |
| Çık git hayatımdan! | Open Subtitles | اخرجي من حياتي |
| Tamam. Git! Çık git hayatımdan! | Open Subtitles | لتفعل ذلك إذاً اخرج من حياتي |
| Çık git hayatımdan, hemen! | Open Subtitles | اخرج من حياتي |
| Çık git hayatımdan | Open Subtitles | اخرج من حياتي |
| Çık git hayatımdan | Open Subtitles | اخرج من حياتي |
| Çık git hayatımdan | Open Subtitles | اخرج من حياتي |
| Çık git hayatımdan | Open Subtitles | اخرج من حياتي |