"çıkamazsam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إن لم أخرج
• أستطع الخروج من

Eğer yarına kadar buradan çıkamazsam hapse geri döneceğim.
إن لم أخرج من هنا بحلول الغد سأعود إلى السجن.

Ama eğer ben buradan çıkamazsam sen de çıkamazsın.
لكنى إن لم أخرج من هنا , فلن تخرجى كذلك.

Eğer 20 dakika içinde dışarı çıkamazsam asıl kaynağınız asit banyosu yapacak.
إن لم أخرج من هنا خلال 20 دقيقة فعنصركم الأساسي سيغرق في الحمض

Ben de öyle. Buradan çıkamazsam, çocuklarıma sen bakarsın.
لثانية كنت سأفعل إن لم أستطع الخروج من هنا , فهل تستطيع العناية بالفتيات ؟

Eğer bana herhangi bir şey olur da buradan çıkamazsam bu kağıdı cebimden almanı istiyorum.
إذا حدث أي شئ إلى ولم أستطع الخروج من هنا أريد أن تأخذ تلك الورقة من جيبي

Eğer buradan canlı çıkamazsam Albay Rafferty her şeyi öğrenecek.
إن لم أخرج من هنا على قيد الحياة سيتم إبلاغ العقيد (رافريتي) بكل شيء

Buradan Whistler'ı alıp çıkamazsam, LJ'in boynunu kırarım.
إن لم أخرج من هنا بمعيّة (ويسلر) فسأكسر عنق (إل. جي)

Buradan çıkamazsam kendimi öldüreceğim.
"سأقتل نفسي إن لم أخرج من هنا"

Bir şey olursa buradan çıkamazsam Alex'e söylemeni istediğim bir şey var.
...إذا حدث شيء، إذا إن لم أخرج من هنا أريدك أن تخبر (أليكس) بشيء لأجلي