عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkarın beni burdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخرجوني من هنا
-
أخرجني من هنا
| Çıkarın beni burdan! Biri beni çıkarsın! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا ليخرجني احد من هنا |
| Çıkarın beni burdan,lütfen! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا أرجوكم |
| Çıkarın beni burdan! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |
| Çıkarın beni burdan! İmdat! | Open Subtitles | أخرجني من هنا ساعدوني |
| Çıkarın beni burdan Doktor Wells! | Open Subtitles | أخرجني من هنا دكتور ويلز |
| Çıkarın beni burdan. | Open Subtitles | أخرجني من هنا. |
| Çıkarın beni burdan! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |
| Çıkarın beni burdan! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |
| Beni burdan çıkarın! Beni burdan çıkarın! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |
| Çıkarın beni burdan! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا |
| Çıkarın beni burdan. | Open Subtitles | أخرجوني من هنا |