عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkarırdım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لخلعت
-
أخرجتنا
| Ben de kazağımı çıkarırdım ama maalesef derime yapışık. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لخلعت البلوزة لكنها ملصقة مع بشرتي |
| "Ben de kazağımı çıkarırdım ama maalesef derime yapışık." Embesil! | Open Subtitles | "لو كنت مكانك لخلعت البلوزة لكنها ملصقة مع بشرتي "رائع |
| Eğer bu bebeğin burada olduğunu bilseydim, bizi oradan daha çabuk çıkarırdım. | Open Subtitles | لو كنت أعرف بوجود هذه الحلوة هنا لكنتُ أخرجتنا من هنا أسرع |
| O dünyayı parçalayıp bizi oradan çıkarırdım. | Open Subtitles | لكنت أخرجتنا تحطيماً منه |