عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkaracak mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستخلع
-
هل ستخلعين
-
هلا خلعت
-
هل ستخرجني
-
ستدخل فى الموضوع
| Elbiselerini çıkaracak mısın? | Open Subtitles | هل ستخلع ملابسك؟ |
| Montunu falan çıkaracak mısın? | Open Subtitles | هل ستخلع معطفك أم... |
| Takvim güzeli, kıyafetlerini çıkaracak mısın? Hayır. | Open Subtitles | يا فتاة الروزنامة ، هل ستخلعين ملابسك؟ |
| O şapkayı çıkaracak mısın, yoksa çıkarmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخلعين القبعة أم لا؟ |
| Şu montu çıkaracak mısın? | Open Subtitles | هلا خلعت السترة؟ |
| çıkaracak mısın beni buradan? | Open Subtitles | هل ستخرجني من هنا؟ |
| Onu çıkaracak mısın? Hayır. | Open Subtitles | هلا خلعت هذه؟ |
| - Beni dışarı çıkaracak mısın? | Open Subtitles | هل ستخرجني أم لا؟ |