"çıkarmak istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أريد أن أتسبب
• لا أريد أن أسبب
• أريد إثارة
• لا أريد أن أحدث
• لا أريد أن أخلع
• لا أريد أية
• لا أريد التسبب

Artık sorun çıkarmak istemiyorum.
لا أريد أن أتسبب بالمزيد من المشكلات

Beni dinle. Olay çıkarmak istemiyorum.
إسمعيني، لا أريد أن أتسبب في حادث

Başım zaten yeterince dertte. Başka sorun çıkarmak istemiyorum.
أنا فى مشاكل تكفينى لا أريد أن أسبب المزيد من المشاكل

Motorları sessize alacağım, çok gürültü çıkarmak istemiyorum.
سأجعل المحركات على الوضع الصامت، لا أريد إثارة فوضى

Kızın olduğunu biliyoruz ve sorun çıkarmak istemiyorum.
أعلم أنها ابنتها و لا أريد إثارة مشاكل

- Şansınıza Eleanor'da olay çıkarmak istemiyorum.
( لا أريد أن أحدث ضجـة في منزل ( إلينـور

Bak, elbisemi çıkarmak istemiyorum.
أنظر، أنا لا أريد أن أخلع بلوزتي

Sorun çıkarmak istemiyorum.
لا أريد أية مشاكل هل تفهم هذا ؟

Burada sorun çıkarmak istemiyorum ama çıkarabilirim.
لا أريد التسبب بمتاعب هنا، ولكن يمكنني ذلك.

Olay çıkarmak istemiyorum.
لا أريد أن أتسبب بمُشكله.

Sorun çıkarmak istemiyorum, Teğmen.
أنا لا أريد أن أسبب أى متاعب فقط أريد شريك جديد.

Arkadaşlarlarıma sorun çıkarmak istemiyorum, o yüzden onlara başka bir okula transfer olduğumu söyle.
لا أريد أن أسبب لأصدقائي أية مشاكل . لذا قولي لهم أني انتقلا إلى مدرسة أخرى

- Bak, o benim kardeşim ve bela çıkarmak istemiyorum.
لا أريد إثارة المشاكل

Pantolonumu çıkarmak istemiyorum.
لا أريد أن أخلع ملابسي الداخلية

Sorun çıkarmak istemiyorum.
لا، لا أريد أية متاعب

Bakın, sorun çıkarmak istemiyorum.
اسمعا ، لا أريد التسبب بأي متاعب