عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkart beni buradan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دعني أخرج من هنا
-
أخرجنى من هنا
-
اخرجنى من هنا
| - Çıkart beni buradan. | Open Subtitles | ! ــ ( ميشيل ) ــ دعني أخرج من هنا ! |
| Çıkart beni buradan , seni Hynerian böceği! | Open Subtitles | أخرجنى من هنا أيها الهاينريان الكسول |
| Çıkart beni buradan. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |
| Çıkart beni buradan. Masaja sağol, ama yeter, çıkart beni. | Open Subtitles | اخرجنى من هنا , شكرا على المساج ولكن اخرجنى من هنا |
| Çıkart beni buradan. | Open Subtitles | اخرجنى من هنا |
| Çıkart beni buradan. | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |