عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkartmak istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت تحاول منع
-
أتودين ان تضعيني
| Yani tıp biliminden insaniyeti çıkartmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تحاول منع البشرية إذاً من ممارسة الطب؟ |
| Yani tıp biliminden insaniyeti çıkartmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تحاول منع البشرية إذاً من ممارسة الطب؟ |
| Ama beni yedeğe çekip sahaya onu mu çıkartmak istiyorsun? | Open Subtitles | و لكن أتودين ان تضعيني على الهامش من أجله؟ |
| Ama beni yedeğe çekip sahaya onu mu çıkartmak istiyorsun? | Open Subtitles | و لكن أتودين ان تضعيني على الهامش من أجله؟ |