عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkmaya başladınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بدأتم المواعدة
-
إلتقيتم يا
| Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz. Evet ama yeni çıkmaya başladınız. | Open Subtitles | أجل، ولكنّكم بدأتم المواعدة للتوّ |
| Evet ama yeni çıkmaya başladınız. | Open Subtitles | أجل، ولكنّكم بدأتم المواعدة للتوّ |
| - Ne zaman çıkmaya başladınız? | Open Subtitles | -لذا منذ متي بدأتم المواعدة ؟ |
| Siz iki çılgın çocuk nasıl çıkmaya başladınız? | Open Subtitles | إذن , كيف إلتقيتم يا مجنونا الأطفال؟ |
| Siz iki çılgın çocuk nasıl çıkmaya başladınız? | Open Subtitles | إذن , كيف إلتقيتم يا مجنونا الأطفال؟ |