عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıktığın için şanslısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محظوظ بخروجك
| Dinle, bir askeri mahkeme olmaksızın buradan çıktığın için şanslısın. | Open Subtitles | اسمع أنت محظوظ بخروجك من هناك بدون محكمة عسكرية |
| Oradan canlı çıktığın için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ بخروجك حياً |