"çıldırır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستغضب
• ستجن
• يجن
• صوابه
• مجنون مجنون
• أشواك
• سيجن جنونه
• شبيه لهذا

Passover'ın ilk gününde kek yediğimizi görürse çıldırır
إذا رأتنا ونحن نأكل الفطائر فى اليوم الأول من عيد الفصح ، ستغضب جداً

Eğer işin sonu bir yere bağlanmazsa, Rosa çıldırır.
أذا كان سينهي الأمر الى طريق مسدود , روزا ستغضب

Bana hap verdiğinizi bir öğrenirse resmen çıldırır.
أعني، لو أنها علمت أنكم أعطيتموني القرص ستجن

Bana hap verdiğinizi bir öğrenirse çıldırır.
لو أنها أكتشفت أنكم أعطيتموني القرص ستجن

Köpeğim zamanında beslenmezse, çıldırır.
كلبي إذا كنت لا تطعمه في الوقت المحدد، انه سوف يجن

Ama o bana sorduğunda ben doğruyu söylerim ve o çıldırır.
وعندما يسألني إن كنت مع أحدهم وأجيبه بالموافقة, يفقد صوابه

Bilok da kafesinin içinde deliye döner, çıldırır. Bunu asla sikemezsin!
هو خلف القضبان وهي تصيح, مجنون مجنون , لن تحصل على هذا

Üstü üç taslı taç saplı üç tunç tası çaldıran mı çabuk çıldırır yoksa iç içe yüz ton saç kaplı çanı kaldıran mı çabuk çıldırır?
"أنا منقّي أشواك، عندي منخل به أشواك منخولة ومنخل بأشواك غير منخولة. "لأنني منقّي أشواك."

Aldığını öğrenirse çıldırır.
- سيجن جنونه اذا علم بذلك

Kongreler de milli marşla açılır. Sonra herkes çıldırır.
المجالس والاجتماعات الرسمية تبدأ بالنشيد الوطني، الأمر شبيه لهذا

Eğer söylersem bilirsin o çıldırır.
أنت تعرف كم هي ستغضب

Yeni bir dadı tuttuk, acayip çekici lütfen abartma yoksa Carla çıldırır.
عيّنا جليسة أطفال جديدة وهي مثيرة جداً رجاء، لا تثر جلبة عن هذا الأمر لأن (كارلا) ستغضب كثيراً

- Fiona bitirmessem çıldırır. - Benim umrumda değil.
ستجن فيونا إذا لم أنتهي لا يهمني

Annem burada olduğunu bir bilse çıldırır.
ستجن أمي لو علمت أنك هنا

Tamara bunu duyarsa, çıldırır tamam mı?
ان سمعت "تمارا" عن هذا فسوف يجن جنونها ,حسناً؟

Babam çıldırır. Bir şeyler tamir etmeyi seviyor.
والدي سوف يجن هنا

Eric Ari Josh'ın partisine gittiğinizi duyarsa çıldırır.
(آري) سيفقد صوابه إذا علم أنكم ذاهبون لحفلة (جوش واينستين)

Eğer yeni erkek arkadaşıma karşı kaybederse, T.R. çıldırır.
إن خسر (تي آر) أمام حبيبي الجديد فسيجعله ذلك يفقد صوابه