Ve şehirde bir sokak arasında çıplak bir polis kan kaybediyor. | Open Subtitles | و بمكان ما في المدينة , هناك شرطي عاري ينزف بالزقاق |
Keçimi tarladaki yerinde üstü başı kan ve samanla kaplı olan çıplak bir herif tarafından ölümüne sikilirken bulduğumda ne yapsaydım peki? | Open Subtitles | ولكن ماذا أفعل إذا وجدت معزتي وهي كانت مستلقية على جانبها في الأرض مع رجل عاري يكسوه الدم مخلوطًا بالقش مع معزتي؟ |
Demek ki iyi bir şapkayla, çıplak bir halde kayak yapabiliriz. | Open Subtitles | ما يهيّئ لك أنك تستطيع التزحلق عارياً إن وضعت قبعة مناسبة |
Evet de yoksa senin de benimle çıplak bir şekilde yüzdüğünü söylerim. | Open Subtitles | قل نعم و إلا سأخبرها أنك أيضاً اعتدت الاستحمام هنا معي.. عارياً |
Daha önce deniz kabuğunda çıplak bir kız görmedin mi? | Open Subtitles | ألم يسبق ان رأيت فتاة عارية على صدفة من قبل؟ |
Annene evinizde bir kez çıplak bir "abla" gördüğünü söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتِ أمكِ من قبل أنكِ رأيتِ امرأة عارية في المنزل؟ |
Bir tavşan, bir kilise orgunu çalmaya kalkışırken, bir şövalye, dev bir salyangozla savaşıyor ve çıplak bir adam, kalçasıyla bir trompet çalıyor. | TED | يحاول أرنب لعب دور أحد أعضاء الكنيسة، في الوقت نفسه، يحارب الفارس حلزوناً عملاقاً ورجل عاري ينفخ بوقاً بمؤخرته. |
Onu yarı çıplak bir halde yabancı ve umutsuz bir şehre mi bıraktın? | Open Subtitles | لقد وضعتيه بالأسفل شبة عاري فى مدينة يائسة وغريبة ؟ |
12,000 metredeki bir uçağın kanadında sürünen... çıplak bir adam mı? | Open Subtitles | رجل عاري يزحف على جناح طائرة على ارتفاع 35.000 قدم؟ |
çıplak bir adamın oteli ayağa kaldırdığı haberini aldık. | Open Subtitles | تلقينا بلاغ عن رجل عاري يثير الفزع بالفندق |
Polis kayıtlarında, "Kenner, hamamda çıplak bir adamı öldürdü" diye yazacak. | Open Subtitles | التقرير يقرأ ان كينير قتل رجل عاري في مكان الاستحمام |
Bir yabancının oturma odasında, çıplak bir resmimin asıIı olması garip bir duygu. | Open Subtitles | شعور مضحك لمعرفتك معلق عارياً في غرفة جلوس غرباء |
Evet, kumsalda çıplak bir şekilde oyun oynayan 3 yaşında bir çocuğun resminden uyarladığı porno emirleri uydurdular. | Open Subtitles | نعم، لقد قامو بتلفيق تُهمة ترويج الخلاعة عن طريق الأطفال مستندين على صورة لطفل ذو ثلاث سنوات يلعب عارياً على الشاطئ |
Midway'da çıplak bir halde koşuyor olabilir. | Open Subtitles | و لا ندري فربما يجري عارياً في وسط الشارع |
Midway'da çıplak bir halde koşuyor olabilir. | Open Subtitles | و لا ندري فربما يجري عارياً في وسط الشارع |
Hatta bana senin çıplak bir resmini çekmem için meydan bile okudu. | Open Subtitles | هي في الحقيقة تحدتني بأن أحاول أن أحصل على صورة عارية منك |
Lisedeki sevgilisiyle çıplak bir fotoğrafını paylaştı, ona güvenebileceğini sanıyordu. | TED | قامت بمشاركة صور عارية لها مع صديقها من المدرسة الثانوية، معتقدةً أنه من الممكن أن تثق به. |
Tek yaptığı güvendiğini düşündüğü biriyle çıplak bir resim paylaşmaktı. | TED | كل ما فعلته هو مشاركة صورة عارية مع شخص اعتقدت أنه جدير بالثقة. |
Burada çıplak bir hastamız var. Yapabileceğimiz bir şey yok. | Open Subtitles | لقد وضعتُ حقنة وريديّة هنا لا يوجد شيء يمكننا القيام به |
Hiç biriniz daha önce çıplak bir adam görmediniz mi? | Open Subtitles | يا رفاق ألم تروا الرجل عاريا في ملاءة من قبل؟ |
Kim çıplak bir kadının bir direğin etrafında dönüp durmasını sevmez ki. | Open Subtitles | من لا يحب مشاهدة نساء عاريات وهن يتمايلن على عمود معدني؟ |