عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıplak dans ederdin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لخرجت ترقص عاريًا
| Tanrıların sana neler hazırladığını hakikaten bilseydin kumsala gidip, çıplak dans ederdin. | Open Subtitles | لو كنت تعلم بما تخبئه لكَ الآلهة، لخرجت ترقص عاريًا على الشاطئ. |
| Tanrıların sana neler hazırladığını hakikaten bilseydin kumsala gidip, çıplak dans ederdin. | Open Subtitles | رولو)، لو كنت تعرف ما تخبئه لكَ الآلهة)، لخرجت ترقص عاريًا على الشاطئ. |