| Senin emrinle de gecenin yaratıklarını hizmete çağırabilirim. | Open Subtitles | تحت قيادتك، وبوسعي إستدعاء مخلوقات الليلة |
| Çünkü ben kapıyı çağırabilirim. | Open Subtitles | . لأنني بإمكاني إستدعاء الباب |
| - Hayır ama anahtarına çağırabilirim. | Open Subtitles | -لا ولكن يمكن أن استدعيها بالمفتاح . |
| Eğer anlaşmayı kabul etmezseniz Komisyon'u işlemleri başlatması için çağırabilirim. | Open Subtitles | يمكنني استدعاء هيئة الأوراق المالية الآن لفعل ذلك إذا لم توافق |
| İstersen Afrika projen için çok belge sağlayacak birini çağırabilirim. | Open Subtitles | إذا أردتِ يمكنني أن أتصل بشخص لديه الكثير من المستندات من أجل مشروعك |
| Buraya psikiyatr çağırabilirim ama yarına kadar olmaz. | Open Subtitles | حسناً، يمكنني إحضار استشارة نفسيّة إلى هنا، لكن ليس قبل صباح الغد |
| - Taksi çağırabilirim. - Taksi filan istemem! | Open Subtitles | ..استطيع ان اطلب لك سيارة الأجرة - لا أحتاج لسيارة أجرة - |
| Onları, seni tuttuklara yere kadar izleyip polisi çağırabilirim. | Open Subtitles | سأتبعهم إلى المكان الذى يحتجزونكِ فيه ثم أبلغ الشرطة |
| Başka bir kız çağırabilirim. | Open Subtitles | -يمكنني إستدعاء فتاة أخرى |
| İsterseniz avukatı çağırabilirim efendim. | Open Subtitles | يمكنني استدعاء المحامي إن أردت يا سيدي |
| Size bir araba çağırabilirim hoşça isterseniz. | Open Subtitles | ... يمكنني استدعاء عربة لو طلبتِ بلطف |
| Eğer istersen, Doktor Zelenka'yı çağırabilirim. | Open Subtitles | يمكنني استدعاء الدكتور (زيلينكا) إن أردت. أنا واثق بأنه... |
| Lucy'yi geri çağırabilirim. — Hayır, gerçekten. | Open Subtitles | يمكنني أن أتصل بـ( لوسي ) لتعود |
| Yarım saatte buraya avukatımı çağırabilirim. Mantıklı olun. | Open Subtitles | يمكنني إحضار محامٍ إلى هنا في نصف ساعة فكن عاقلاً |
| - Taksi çağırabilirim. - Taksi filan istemem! | Open Subtitles | ..استطيع ان اطلب لك سيارة الأجرة - لا أحتاج لسيارة أجرة - |
| Onları, seni tuttuklara yere kadar izleyip polisi çağırabilirim. | Open Subtitles | سأتبعهم إلى المكان الذى يحتجزونكِ فيه ثم أبلغ الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 