| İyi iş. Beni bunu göstermek için aşağıya çağırdığınız için de teşekkürler. Bu da iyiydi. | Open Subtitles | شكراُ لكم لدعوتي لأرى العمل وشكراُ لكم على هذا أيضاُ |
| Beni ikiz doğum gününüze çağırdığınız için teşekkürler! | Open Subtitles | شكراً لكما لدعوتي في حفلة عيد ميلادكما |
| Havalı kızlar yemeğine beni nihayet çağırdığınız için teşekkürler hanımlar. | Open Subtitles | شكراً لأنكن دعوتني أخيراً إلى غداء الفتيات الرائعات يا سيدات |
| Beni buraya çağırdığınız için ne kadar sevindiğimi anlatamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أخبرك بمدى شعوري بالإطراء أنّك دعوتني إلى هنا. |
| Bay Peterman, beni çağırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | سيد بيترمان، شكراً على استضافتي. |
| çağırdığınız için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك على استضافتي |
| Bizi geç kahvaltıya çağırdığınız için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لكم يارفاق لاستضافتنا على الغداء |
| Beni brança çağırdığınız için gerçekten teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد حقاً ان اشكرك لدعوتي الي الغداء |
| Beni çağırdığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | كل شيء تمام شكرا لدعوتي |
| - Teşekkürler beni de çağırdığınız için. | Open Subtitles | -نعم شكراً على استضافتي هنا قالت د. |
| - çağırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكرا على استضافتي |
| - Bizi çağırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً لاستضافتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 