عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çağırdınız mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل اتصلت
-
هل استدعيت
-
هل أحضرتم
-
هل إتّصلتم
| - Siz dönene kadar bir yere gitmek istemedi. - Ambulans çağırdınız mı? | Open Subtitles | لم ترد ان ترحل حتى تعود- هل اتصلت بسيارة الاسعاف؟ |
| Doktor çağırdınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلت بالطبيب ؟ |
| Doktor çağırdınız mı? | Open Subtitles | هل استدعيت الطبيب؟ |
| - Taksiyi çağırdınız mı? | Open Subtitles | هل استدعيت التاكسى ؟ |
| çağırdınız mı hiç? | Open Subtitles | هل إتّصلتم بأحد؟ |
| Çilingir çağırdınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلت بصاحب الأقفال ؟ |
| Ambulans çağırdınız mı? | Open Subtitles | هل اتصلت بالشرطة؟ |
| çağırdınız mı? | Open Subtitles | هل إتّصلتم بأحد؟ |