عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çağlarda değiliz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست العصور
| - Artık karanlık çağlarda değiliz galiba. - Doğru. | Open Subtitles | -أعتقد أنها ليست العصور المظلمة بعد الأن |
| - Dediğin gibi karanlık çağlarda değiliz artık. | Open Subtitles | -حسناً كما قلتي إنها ليست العصور المظلمة ليس هنا على الأقل |