| Çağrı cihazım patladı, n'oldu, bomba mı patladı? | Open Subtitles | سينفجر جهاز النداء ، من الأفضل أن يكون الأمر هاماً |
| Çağrı cihazım, anahtarlarım. Kaybedersen ölürsün. | Open Subtitles | جهاز النداء ، مفاتيحي إذا فقدتهم فأنت ميت |
| Çağrı cihazım patladı, n'oldu, bomba mı patladı? | Open Subtitles | سينفجر جهاز النداء ، من الأفضل أن يكون الأمر هاماً |
| Çağrı cihazım. Ofise gitmem lazım. | Open Subtitles | انه جهاز الاستدعاء على الذهاب الى العيادة |
| Şu işe bakın ki, Çağrı cihazım bozuldu. | Open Subtitles | كنت جالسا مستريحا، ثم فجأة يرن البيجر |
| Çağrı cihazım var. | Open Subtitles | انني أحمل البيجر |
| Çağrı cihazım, anahtarlarım. Kaybedersen ölürsün. | Open Subtitles | جهاز النداء ، مفاتيحي إذا فقدتهم فأنت ميت |
| Eğer Çağrı cihazım çalarsa... | Open Subtitles | ـ ماذا إذا ؟ ـ جهاز النداء خاصتي رن ؟ |
| Çağrı cihazım titredi. | Open Subtitles | جهاز النداء يهتز. |
| - Çağrı cihazım. | Open Subtitles | انه جهاز النداء الخاص بجمعيه التبرع! |
| Bu da benim Çağrı cihazım. İkinci şubeyi açıyoruz. | Open Subtitles | ذلك، البيجر الخاص بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 