| 1944 yılında bir canavar, savaş için Dünya'ya çağrılmıştı. | Open Subtitles | في عام 1944، تم استدعاء شيطان إلى الأرض لشن حرب |
| 1944 yılında bir canavar, savaş için Dünya'ya çağrılmıştı. | Open Subtitles | في عام 1944 تم استدعاء شيطان إلى الأرض ليشن حرباً |
| ve Roma ordusu ön cephelere çağrılmıştı. | Open Subtitles | و تم استدعاء القوات العسكرية الرومانية إلى الصفوف الاولى |
| Bryan, Japonya'da bir toplantıya çağrılmıştı. | Open Subtitles | تم استدعاء برايان الى اجتماع طارئ في ...اليابان، وبما أن طبيب آني أكد لنا |
| Bu, 2017'de Beyaz Saray'dan bir fotoğraf, kongre liderleri, kongreye gidecek sağlık sistemi reformu yasa tasarısına son detayları eklemek üzere çağrılmıştı. | TED | هذه الصورة من البيت الأبيض عام 2017 عندما تم استدعاء قادة مجلسي النواب والشيوخ (الكونغرس) لوضع التفاصيل النهائية لمشروع قانون إصلاح الرعاية الصحية قبل تمريره للكونغرس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 