عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çabalaman lazım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك المحاولة
| - Yapma yani, çabalaman lazım. | Open Subtitles | أعني، بحقك، عليك المحاولة كلا |
| Daha çok çabalaman lazım o zaman. | Open Subtitles | ربما يتوجب عليك المحاولة أكثر |
| Biraz daha çabalaman lazım. | Open Subtitles | عليك المحاولة أقوى من هذا |