عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çadırının dışına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خارج خيمة
| Tamamen tesadüf eseri küçük çubuğunu Claire'in çadırının dışına dikiyorsun ve iki saat sonra yıldırım düşüyor. | Open Subtitles | صدفةً، غرست (عمودك خارج خيمة (كلير و بعد ساعتين، ضرب البرق |
| Tamamen tesadüf eseri küçük çubuğunu Claire'in çadırının dışına dikiyorsun ve iki saat sonra yıldırım düşüyor. | Open Subtitles | بمحض الصدفة، غرست عمودك (خارج خيمة (كلير و بعد ساعتين، ضرب البرق |