| çadırın dışında zor ayakta duruyorduk. | TED | حيث يصعب عليك الوقوف خارج الخيمة دون أن تقع |
| Yüzden çadırın dışında başımı dürttü ve kar yağışı olduğunu ve... | Open Subtitles | لذا أخرج رأسي خارج الخيمة كانت تمطر ثلجاً |
| Korkudan çadırın dışında bekliyordu.., çok korkmuştu, savunmasızdı, | Open Subtitles | ، كانت تنتظر خارج الخيمة ... عزلاءمفزوعة |
| Korkudan çadırın dışında bekliyordu.., çok korkmuştu, savunmasızdı, | Open Subtitles | ، كانت تنتظر خارج الخيمة ... عزلاءمفزوعة |
| çadırın dışında 300 silahlı muhafız vardı. | Open Subtitles | 300حارس مسلّح خارج الخيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 