"çalışırken öldü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مات محاولاً
• مات وهو يحاول
• ماتوا وهم
• لقد ماتت و

O gün tek ölen o değildi. Morgan Foster onu kurtarmaya çalışırken öldü.
هو لم يكن الوحيد الذي مات ذلك اليوم (مورغان فوستر) مات محاولاً إنقاذه

Çağırmaya çalışırken öldü belki de.
ربما مات محاولاً

Belki de ağabeyi ya da sevgilisi onu korumaya çalışırken öldü.
على الممر؟ إذن ربما الشبح كان صديق أو أخ مات وهو يحاول حمايتها

Orada her varsa, onu almaya çalışırken öldü.
أياً كان هناك , فقد مات وهو يحاول الحصول عليه

Arkadaşları arka koltukta çığlıklar atarak... onu uyandırmaya çalışırken öldü.
بالطبع, وكل اصدقائة ماتوا وهم يصرخوا فى المقعد الخلفي يحاولوا ايقاضه

Bu yapılanmayı çökertmeye çalışırken öldü.
لقد ماتت و هي تحاول أن تُطيح بتلك العصابة

Bizi birleştirmeye çalışırken öldü.
مات محاولاً لم شملنا.

Bizi biri hakkında uyarmaya çalışırken öldü.
مات محاولاً تحذيرنا مِنْ شخص...

Will beni kurtarmaya çalışırken öldü.
ويل) مات محاولاً إنقاذي) ..(و(فيتز

Eşiniz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalışırken öldü.
زوجك مات وهو يحاول جعل العالم مكانٍ أفضل

Barış yapmaya çalışırken öldü.
لقد مات وهو يحاول عمل معاهدة سلام

Beni buradan çıkarmaya çalışırken öldü.
لقد مات وهو يحاول إخراجي من هنا

Amiriniz onu tutuklamaya çalışırken öldü.
حضرة الضابط مات وهو يحاول قتلي

- Bana vermeye çalışırken öldü.
-لقد مات وهو يحاول أن يعطيها لي

Kaçmaya çalışırken öldü.
مات وهو يحاول الهرب.

Birçok arkadaşım bunu yapmaya çalışırken öldü.
العديد من أصدقائي ماتوا وهم يحاولون فعل هذا

Ama arkadaşlarımız gerçekleri bulmaya çalışırken öldü, ve sen doğruyu bulmanın bir tık uzağındasın.
ولكن لدينَا أصدقاء ماتوا وهم يبحثون عن الحقيقَة، وأنتِ على بُعد ضغطة زر من العثُور عليْه.

Kızımı kurtarmaya çalışırken öldü.
لقد ماتت و هي تحاول حماية ابنتي

Ona bir oğlan doğurmaya çalışırken öldü.
-و لقد ماتت و هى تنجب له ولدا