عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalışıyor değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لستُ أحاول
| Bir şey açıklamaya çalışıyor değilim. | Open Subtitles | وفر علي خطبة ما وراء الطبيعة أنا لستُ أحاول أن أُفسر شيئاً |
| Seni işe sokmaya çalışıyor değilim ama işlerin değiştiğini bilmelisin. | Open Subtitles | "آنذاك" لستُ أحاول تجنيدك لكن يجب أن تعلم، الأوضاع تتغير. |