عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalışabilir misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يمكنك العمل
-
أيمكنك العمل
| Denizaşırı ülkelerde çalışabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك العمل فيما وراء البحار؟ |
| - Bu gece çalışabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك العمل الليلة؟ |
| Hey, Tori, Pazartesi çalışabilir misin? | Open Subtitles | (توري)، هل يمكنك العمل يوم الإثنين؟ |
| Matbaada çalışabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك العمل في محل الطباعة؟ |
| Açık havada çalışabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك العمل بالهواء الطلق؟ |
| Bu askerle çalışabilir misin? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}.أيمكنك العمل مع هذا الجنديّ |