| Kule çalışanlarıyla irtibat kurmaya çalışmışlar ama cevap alamamışlar. | Open Subtitles | عندما حاولوا التحدث مع موظفي البرج، لم يتلقوا أيّ ردّ |
| Amirden hastane çalışanlarıyla, hastalarla ya da olanları görmüş olabilecek birileriyle konuşması için birilerini göndermesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت من العميد لإرسال بعض الرجال هنا لإجراء مقابلات مع موظفي المستشفى، المرضى أي شخص ربما قد يكون شاهد أي شيئ |
| O zamandan beri, Google çalışanlarıyla, DOER Marine ve National Geographic ile, dünyanın her yanından düzinelerce birinci sınıf kurum ve bilim insanıyla, birlikte çalışma memnuniyetine eriştim. Okyanusu Google Earth'e ekledik. | TED | منذ ذلك الحين، كان لي عظيم الشرف بالعمل مع موظفي قوقل، مع دوير مارين، مع ناشونال جوغرافيك، مع مجموعة من أفضل المؤسسات والعلماء حول العالم، الذين لا نستطيع ذكرهم، لنضع المحيطات في برنامج قوقل إيرث. |
| Otel çalışanlarıyla hiçbir sorunumuz olmayacak. | Open Subtitles | لن نثير اي مشاكل مع موظفي الفندق |
| Ve bir patron, çalışanlarıyla arkadaş olamaz. | Open Subtitles | والرئيسة لا يمكن أن تكون صديقة مع موظفيها |
| Patronlar çalışanlarıyla arkadaş olamaz. | Open Subtitles | الرؤساء لا يمكن أن يكون أصدقاء مع موظفيها. |
| Ryan ve Esposito otel çalışanlarıyla odayı aramaya başladılar bile. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) يبحثان عن الغرفة بالفعل مع موظفي الفندق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 