عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalışmadınız mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم تحاولي
| 1993 yılında soyadınızı değiştirmeye çalışmadınız mı? | Open Subtitles | في الواقع , ألم تحاولي تغيير اسم عائلتك عام 1993؟ |
| - Vazgeçirmeye çalışmadınız mı? | Open Subtitles | أجل ألم تحاولي التحدّث معه للعدول عن الأمر؟ |