| Ee Travis, söyle bakalım neden Coffee Bucks'ta çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | إذا ترافيس أخبرني لماذا تريد العمل لصالح كوفي بوكس ؟ |
| Mike, daha çok çalışmak istiyorsun ama eve gitsen daha iyi olacak bence. | Open Subtitles | مايك أعرف أنك تريد العمل الإضافي لكنني أفضل أن تنصرف |
| Nasıl olur da onun için çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | كيف تأتي الآن تريد العمل عنده؟ |
| Henry Cameron için çalışmak istiyorsun, ha? | Open Subtitles | أذا تريد أن تعمل ل هنرى كاميرون ، ذلك؟ |
| Neden bu davada çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعمل على هذه القضية؟ |
| Neden burada çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدين أن تكونى محامية ؟ لماذا تريدين العمل هنا ؟ |
| Yani ilgini çeken hiçbir kızın olmadığı bir yerde... neden yaşamak ve çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | اقصد لماذا تريد ان تعمل وتعيش في مكان ما حيث لا يوجد اي امرأة انت مهتم بها ؟ |
| Biliyorum,dikkatin dağılmadan çalışmak istiyorsun eğer öyleyse açma. | Open Subtitles | أعرف أنكِ أردتي العمل دون إزعاج لذا فلا ترفعي السماعة |
| - Bana çalışmak istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تقول إنك تريد العمل معي، أليس كذلك؟ |
| çalışmak istiyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تريد العمل أليس كذلك ؟ |
| Marshall, niçin Nicholson, Hewitt West'te çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | (مارشال) لماذا تريد العمل عند (نيكلسون، هيويت و ويست)؟ |
| Peki, neden burada çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد العمل هنا؟ |
| Niye bu adamla çalışmak istiyorsun ki? Söyle bana. | Open Subtitles | لمَ تريد العمل معه؟ |
| Burada çalışmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تريد العمل هنا. |
| Soru, sen neden annenin ölmesine sebep olan adamla çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | وهذا هو السبب كنت تريد أن تعمل من أجل الرجل الذي حصل على قتلها. ************ By waello ***************** |
| Neden benimle çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعمل عندى؟ |
| Bizim için mi çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تعمل لحسابنا ؟ |
| Bakım Merkezinde çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً, تريدين العمل بمركز الرعاية اليومى ؟ |
| Neden televizyonda çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدين العمل فى التلفاز؟ |
| Neden burada çalışmak istiyorsun, Buffy? | Open Subtitles | لماذا تريدين العمل هنا يا بافي ؟ |
| O halde neden Güney Çin Restoranı'nda çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا تريد ان تعمل فى هذا المطعم |
| Biliyorum, dikkatin dağılmadan çalışmak istiyorsun eğer öyleyse açma. | Open Subtitles | أعرف أنكِ أردتي العمل دون إزعاج لذا فلا ترفعي السماعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 