"çalışmalıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن أعمل
• أن أحاول
• أن أدرس
• وأحاول
• علي العمل
• ان أعمل
• ان اعمل
• أن أتدرب
• يجب ان اتمرن بجهد
• عليّ أن أذاكر
• عليّ محاولة

Neden Ulusal Gizli Servisinde çalışmalıyım?
إذاً لم تعتقد أن على أن أعمل من أجل وكالة الأمن القومى ؟

Çok çalışmalıyım ihtiyar. Sezon kapanmak üzere.
أسمع يا عجوز أنا يجب أن أعمل بسرعة الفصل تقريبا انتهى

Hayır, haftanın altı gecesi hazır yemek satan bir yerde kapıcılık yapıyorum. çalışmalıyım.
أنا حارس بمطعم وجبات سريعة لست ليال يجب أن أعمل

Katılmayacağım için beni bağışlayın ama bu bozgunu düzeltmeye çalışmalıyım.
ستسامحينى لعدم الحضور لكن يجب أن أحاول تعويض تلك الخساره

Ders çalışmalıyım. Tarihim çok zayıf.
يجب أن أدرس ، فأنا ضعيفة تماما في التاريخ

Ancak eve gidip eşofman altımı giymeli ve ölene kadar nefesimi tutmaya çalışmalıyım.
لكني مضطرة للذهاب إلى البيت واضع علي سروالي وأحاول وأكتم نفسي حتى أموت

Evet demo için şarkıları çalışmalıyım.
نعم، علي.. العمل على بعض الأغاني لتجربة الآداء

İlk ders çalışan sen olmalısın. Herkesin aldığı notun yarısını alabilmek için herkesten 2 kat fazla çalışmalıyım.
أعتقد بأنك الأول عليّ أن أعمل بجد أكثر من أي أحد آخر

Gidiyorum, çünkü çalışmalıyım. Birileri çalışmalı...
أنا سأُغادر لأن علي أن أعمل شخصُاً، ما عليه أن يعمل

Benimle çıkan her kadına can havliyle tutunmak yerine yalnız kalma korkum üzerinde çalışmalıyım.
بدلاً من أن أتشبث بيأس بأي أمرأة تريد أن تكون معي, أحتاج أن أعمل على التخلص من خوفي من أكون وحيداً

Böyle oldu madem daha çok çalışmalıyım.
،بماأنّالأمورحدثتْبهذه الطريقة فمنْ الأفضل أن أعمل بجهد.

Affedersiniz, çalışmalıyım ama sonra görüşürüz.
آسف، يجب أن أعمل لكني سأراك فيما بعد.

Seninle gizli görevde çalışmalıyım. Neden olmasın?
أريد أن أعمل متخفياً معك لِم لا ؟

Bu belaya ben bulaştım, kendim çıkmaya çalışmalıyım.
لقد ورطت نفسي في هذه الفوضى وعليّ أن أحاول الابتعاد عنها

Onlarla arkadaş olmaya çalışmalıyım.
أعتقد أنه ربما يجب أن أحاول أن أكون صداقات معهم.

Haklısın. Bir mucize istedim.[br]ve oldu.Şimdi çalışmalıyım.
أنت محقة، لقد طلبت معجزة وقد كانت، عليّ أن أدرس

Hayır, ben politika ve savaş üzerine çalışmalıyım, ki böylece, anlarsınız ki, oğlum matemetik ve felsefe çalışma özgürlüğüne sahip olsun.
لا , أريد أن أدرس السياسية . والحرب فأبنائي لديهم الحرية

Bunu unutmamalı ve kendimi kontrol etmeye çalışmalıyım.
يجب أن أتذكّر هذا وأحاول السيطرة على نفسي

Bu demektir ki geç saate kadar çalışmalıyım.
وتنتزع قلبي بمخالبها. هذا يعني أن علي العمل لوقت متأخر.

çalışmalıyım. Burada bile olmamam gerekiyordu.
علي ان أعمل, ليس من المفترض ان أكون هنا

En az senin kadar çalışmalıyım.
يجدر بى ان اعمل بقدر ما تعمل انت يا هيونج

Bilemiyorum oldukça çok ama artık daha sıkı çalışmalıyım.
الكثير لكن لابد أن أتدرب جيداً

Daha çok çalışmalıyım. Babamdan daha iyi olmalıyım.
يجب ان اتمرن بجهد اكثر و اصبح جيداً مثل ابى

- Gidip ders çalışmalıyım.
عليّ أن أذاكر بالطبع

Bunu düzeltmeye çalışmalıyım, zira düzeltebilecek tek kişi olabilirim.
عليّ محاولة إصلاح هذا لعلي أنا الوحيدة القادرة على هذا