"çalışmam için" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأعمل
• للعمل معه
• لعدم الترجمة

Amcam yanında domuz gibi çalışmam için evde tuttu.
عمي أبقاني في المنزل لأعمل لديه بدون مقابل

Bu bana disiplin odasında çalışmam için bir şans olacak.
سيمنحني هذا فرصة لأعمل أكثر على لحاف الاحتجاز.

Evet. Neredeyse diz çöktü ve ona çalışmam için yalvardı.
أجل، لقد جثا على ركبتيه وتوسل لأعمل لديه

çalışmam için verdiğiniz kız bu mu?
هذا الذي تعطيني اياه للعمل معه

# çalışmam için bana verdiğiniz kız bu öyle mi? #
هذا الذي تعطيني اياه للعمل معه

Shorty beni buraya sana çalışmam için gönderdi. - Shorty de kim?
" نأسف لعدم الترجمة" كلام فى حق الذات اللإهية

Biraz çalışmam için bir yer arıyorum.
أحتاج إلى مكان لأعمل به لبعض الوقت

Üzerinde çalışmam için gönüllüler temin edecekti.
كان سيزودني بمتطوعين لأعمل عليهم

Ve o mahalleden aşağı doğru yürüdüm, mahalle Bayview-Hunters Point Onlara; "Vali beni sizinle çalışmam için yolladı ve size bir merkez inşa etmek istiyorum, ama eğer istemiyorsanız size birşey inşa etmem.
و هبطت الى ادنى الحي، منطقة تدعى باي فيو-هنترز بوينت وقلت "لقد ارسلني العمدة لأعمل معكم و اريد ان ابني مركزا معكم ولكنني لن ابني لكم شيئا لا تريدونه

Jeremy onunla çalışmam için bana bir stüdyo verdi.
لديّ عرض بعد أسبوعين أعطاني (جيرمي) مكان لأعمل فيه

Ama bana çalışmam için bir şey vermiyorsun.
وأنت لا تعطيني شيء لأعمل عليه

Bana üstünde çalışmam için bir şey vermedi hiç.
لم يعطنى أى شئ لأعمل عليه

Senatör Reed 2 yıl önce Amerikan hükümetinin içindeki bir örgüt için çalışmam için benimle anlaştı.
... قبل عامين السيناتور (ريد) قام بتجنيدي لأعمل مع منظّمة داخل حكومة الولايات المتحدة الأمريكية

Bizim peder, çalışmam için beni de peşinden sürüklerdi.
العجوز اعتاد سحبي معه للعمل معه

Babam beni hatta çalışmam için işe aldı.
لقد عينني أبي للعمل معه