"çalışmam lazım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن أعمل
• عليّ العمل
• لديّ عمل
• علي أن أعمل
• عليّ الذهاب للعمل
• وعلي مهمة
• يجب أن أتعقل
• علي أن أدرس
• علي ان اعمل

Bu akşam için sözleşmiştik. Ama benim çalışmam lazım.
أعرف بأنّنا كان عندنا الخطط لللّيلة، لكنّي يجب أن أعمل.

Onun üzerinde çalışmam lazım biraz garip değil mi?
، حسناً يجب أن أعمل على هذا لأنه غريب نوعاً ما ، أليس كذلك ؟

Hareketim üzerinde çalışmam lazım.
عليّ العمل على أدائي

Bu çok kötü! Sabah çalışmam lazım.
هذا سيء، عليّ العمل صباحاً

Seni sevdiğim kadar o hasta piçin kıçının tekmelenmesini görmek için buna çalışmam lazım.
بقدر ما أحب رؤية مؤخّرة ذلك النذل تبرح ضربا، لديّ عمل لأقوم به

Sanırım serbest atışlarıma biraz daha çalışmam lazım.
أعتقد أنه يجب علي أن أعمل أكثر على رمياتي الحرة.

çalışmam lazım.
عليّ الذهاب للعمل.

Üzerine biraz daha çalışmam lazım sanırım.
يوجد القليل من الإضافات يجب أن أعمل عليها

Şimdi çalışmam lazım. Her zamankinden daha çok.
يجب أن أعمل بأقصى قدراتي أكثر من أيّ قبل...

Her neyse, sabah erkenden çalışmam lazım. Öpüyorum Bayan Marcia.
على أي حال يجب أن أعمل مبكراً وداعاً سيدة (مارسيا)

Gelemem. Dersten sonra çalışmam lazım.
-لا أستطيع، عليّ العمل بعد المحاضرة

Korkarım ki çalışmam lazım dostum.
-أخشى أنّ عليّ العمل يا صاحبي

Geçinmek için çalışmam lazım.
لديّ عمل من أجل لقمة العيش

Bu gece çalışmam lazım.
لديّ عمل هذه الليلة

Kusura bakma. Bugün bitirmek zorunda olduğum bir şey var, çalışmam lazım.
آسف، علي أن أعمل هلى شىء ما و أقوم بإنهائه اليوم.

Benimde çok çalışmam lazım.
وعلي مهمة اللحاق بك

Çalışıyorum. Takılmayı çok isterdim ama gerçekten çok çalışmam lazım.
أقرأ ، أود أن أقضي الوقت معك لكن يجب أن أتعقل حقا

Kütüphanede. çalışmam lazım demiştim.
في المكتبة، قلت لك إنه علي أن أدرس

Çarşamba günü çalışmam lazım.
يا الهي ، علي ان اعمل يوم الاربعاء