"çalışmanızı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عملكم
• تعملوا

Üç saat insanlar izlemek için kampları, çalışmanızı girin ... ve hayatta gelebilir.
اعذركم في ثلاثة ساعات ايها الناس انهو عملكم ويمكننا الخروج من هنا احياء

Buradaki birinci sınıf takım çalışmanızı da takdir ediyorum beyler ama şişenizi Weatherby's'e aldıramıyorum.
إلى جانب ذلك , فأنا أقدر عملكم كفريق تشغيل هنا لكن لايمكنني أن أجعلك تأخذ زجاجتك إلى الويذربيس

Amerika halkı adına, sıkı çalışmanızı ne kadar takdir ettiğimi belirtmek isterim.
أردت أن أخبركم، نيابة عن الشعب الأمريكي كم نقدر عملكم الدؤوب

Benim için çalışmanızı istiyorum. Ölürseniz bunu yapamazsınız, değil mi?
أودّكم أن تعملوا لحسابي، وتعجزون عن ذلك حال موتكم، صحيح؟

Ve siz ikinizin gelin-damat dansı üzerinde çalışmanızı istiyorum.
وانتما الاثنان, اريدكم ان تعملوا على رقصة العريسة والعروس

Bakın, sıkı çalışmanızı takdir ediyorum, ama şehirde birkaç dakika içinde başlayacak önemli bir işim var söz çok dikkatli olacağım buna uyarı cezası diyelim, ben de gideyim.
انظر, اقدر حقاً عملكم الشاق كله ولكن لدي ارتباط مهمٌ للغايه سيحدث في وسط البلده خلال بضعة دقائق

Genetik olarak hedef alınan virüsler üzerine çalışma yaptıysanız patronunuz çalışmanızı üç kişiyi öldürmek için kullandı bile.
إن كنتم تعملون على بحث لتصنيع جين معدل وراثيًا فرئيسكم استخدم عملكم لقتل 3 أشخاص حتى الآن

Genetik olarak hedef alınan virüsler üzerine çalışma yaptıysanız patronunuz çalışmanızı üç kişiyi öldürmek için kullandı bile.
إن كنتم تعملون على بحث لتصنيع جين معدل وراثيًا فرئيسكم استخدم عملكم لقتل 3 أشخاص حتى الآن ماذا تفعلان؟

Sizleri öldürmek istemiyorum. Benim için çalışmanızı istiyorum.
،لا أودّ قتلكم .أودّكم أن تعملوا لديّ