عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalışmaya başladığımızdan beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ بدأنا العمل
| Bu manto üzerinde çalışmaya başladığımızdan beri başımıza bir sürü kötü olay geldi. | Open Subtitles | أشياء كثيرة سيئة كانت تحدث هنا منذ بدأنا العمل على هذا المعطف |
| Bu kayıp birlikte çalışmaya başladığımızdan beri değinmediğimiz bir konuyu gündeme getiriyor. | Open Subtitles | تلك الخسارة أدت إلى إظهار مسألة كُنا نلتف بشأنها منذ بدأنا العمل معاً |