| Onun sadece sen çalışmaya başladıktan sonra gelmesi ne tesadüf. | Open Subtitles | بالكاد يأتي إلى النادي منذ أن بدأت العمل هنا |
| Plastik ile çalışmaya başladıktan 8 yıl kadar sonra çalışmalarımın bazıları çatlamaya başladı ve ufacık plastik parçalara ayrılmaya başladı. | TED | بعد ان بدأت العمل بالمواد البلاستيكية .. لاحظت انه بعد 8 سنوات بعض أعمالي بدأت بالتفتت الى قطع صغيرة جداً ,, من البلاستيك |
| Burada çalışmaya başladıktan sonra, Cummings beni işe aldı. | Open Subtitles | كامينجز إستخدمنى بعدما بدأت العمل هنا |
| Benimle beraber çalışmaya başladıktan sonra kazandığı bir alışkanlık. | Open Subtitles | انها عادة له منذ ان بدأنا العمل معاً |
| Benimle beraber çalışmaya başladıktan sonra kazandığı bir alışkanlık. | Open Subtitles | انها عادة له منذ ان بدأنا العمل معاً |
| Şimdi, takvimle çalışmaya başladıktan ve hedeflerimizi... koyduktan sonra, Denise'e ne öğreteceğimizi söyleyeyim. | Open Subtitles | ثق بأننا سنعلم دينيس عندما نبدأ بتنفيذ خطة النتيجة و نحقق نتائج مبهرة |
| Şimdi, takvimle çalışmaya başladıktan ve hedeflerimizi... koyduktan sonra, Denise'e ne öğreteceğimizi söyleyeyim. | Open Subtitles | ثق بأننا سنعلم دينيس عندما نبدأ بتنفيذ خطة النتيجة و نحقق نتائج مبهرة |
| Neredeydin? - çalışmaya başladıktan sonra. | Open Subtitles | لقد بدأت العمل ماذا؟ |
| - Brian Hall için çalışmaya başladıktan hemen sonra. | Open Subtitles | (بعد أن بدأت العمل لـ(برايـن هول |
| Tatsu burada çalışmaya başladıktan sonra bu sırrı benle paylaştı. | Open Subtitles | (تاتسو) أسرت لي بعد أن بدأت العمل هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 